zone 4 — menu trigger
zone 5 — main content
Accueil Partager les signes Délirer le mondePartager les signesPeupler l’ordinaire Ateliers AteliersSéminaires & LaboratoiresInterventionsFormations Atelier du spectateur Atelier de géographie populaireAtelier du spectateurAtelier BestiaireAtelier carto-typoAtelier Les émotionsAtelier Le retour du loup sur les territoires pastoraux

Atelier du spectateur

2019

Comment prendre le temps de partager des représentations ?

Jenny SaastomoinenL'Œil lucide

LE CONTEXTE

L’Atelier du spectateur s’inscrit dans le prolongement du travail mené par Quartier Rouge depuis 2007 sur la question du renouvellement des représentations et le soutien des pratiques collectives sur le territoire. 

Un premier prototype d’atelier du spectateur est expérimenté en 2018 avec L’association L’Œil lucide auprès d’un public mixte, composé notamment de personnes en demande d’asile hébergées au CADA de Peyrelevade. Les films présentés et les échanges en découlant permettent de discuter de questions de société, de cinéma, de nos représentations et perceptions. Les retours des jeunes du CADA sont excellents. Fenêtres sur le monde, ces moments leur permettent de sortir brièvement de leurs soucis quotidiens et d’un stress important, de découvrir d’autres réalités et de partager un moment convivial qui leur permet d’échapper à l’ennui lié à l’attente.

En 2019, une nouvelle édition de l’Atelier du spectateur est proposé au CADA de Peyrelevade, mais également au Lycée des Métiers du bâtiment de Felletin, afin de favoriser la rencontre entre différentes personnes du territoire. Il regroupe cinq personnes en demande d’asile hébergées au CADA, et une dizaine d’élèves du LMB dans le cadre de leur cours de français et culture générale. L’atelier s’articule autour du visionnage de films rattachés à la thématique « L’homme et le temps ».

LES ARTISTES

Jenny Saastamoinen est autrice et réalisatrice de films documentaires. Elle a fondée l'Œil lucide en Dordogne qui soutient depuis 2009 la création documentaire cinématographique et radiophonique, à travers plusieurs axes : la diffusion, l’éducation à l’image et la création via un dispositif de résidence.

Laurie-Anne Estaque, artiste associée à Quartier Rouge assiste à l’ensemble des séances et procède à une prise de notes cartographiée qui sert de support d’échanges et est exposée lors des projections publiques.

LE PROJET

L’idée de cet atelier est de regarder ensemble des œuvres de cinéma documentaire, de découvrir des films que l’on n’aurait pas vus par soi-même, de s’approprier les films en laissant chaque participant s’exprimer sur ce qu’il a vu, ressenti, pensé, compris... Il s'agit ensuite d’élaborer une programmation qui sera défendue par les participants et portée auprès d’une plus large audience, lors d'une séance publique dans une salle de cinéma ou ailleurs. Lors de la restitution des ateliers de programmation, les participants peuvent animer la rencontre-débat à l'issue de la projection. Ce moment fort et riche de multiples rencontres marque la fin de l’atelier.

De janvier à février 2019 quatre séances d’ateliers ont été organisées. Durant chaque séance, Jenny Saastamoinen, propose aux participants une sélection de trois à quatre moyens-métrages documentaires autour de la thématique « L’homme et le temps ». Les films sont visionnés ensemble,  puis une discussion s’engage sur le ressenti des spectateurs, le sens des images et le lien à la thématique. Compte tenu du contexte des participants les prises de parole sont systématiquement traduites pour une compréhension de tous entre le français, l’anglais et l’arabe.

À chaque fin de séance une première sélection de films a lieu pour préparer la projection publique sur laquelle aboutit l’atelier. L’enjeu dans un second temps est de faire se rencontrer les deux groupes de participants afin de confronter les regards. Lors de la dernière séance, il est déterminé ensemble, à partir de discussions et débats sur l’intérêt des films, leur pertinence, l’équilibre de la programmation et le public visé, une sélection de trois films à faire découvrir à un public large lors des projections.

Trois films sont présentés pour une durée de 38 minutes de projection: HOPPTORNET, de Axel Danielson et Maximilien Van Aertryck (Suède | 2017 | 15 minutes), UNDO, de Jean-Gabriel Périot (France | 2005 | 10 minutes | 35 mm) et  SOUS TES DOIGTS de Marie-Christine Courtès (France, 2014  I 13 minutes). 

Deux projections publiques sont organisées sur les communes de Peyrelevade et de Felletin. Jenny Saastamoinen et les participants sont présents pour accompagner la lecture des films, expliciter leurs choix et discuter avec le public de 15 à 35 personnes (habitant·es, de demandeur·ses d’asile, personnel du CADA, professeur·es et jeunes du Lycée des Métiers du Bâtiment.  

Atelier du spectateur

Artistes

Jenny SaastomoinenL'Œil lucide

Avec la participation de

8 élèves de BTS du Lycée des Métiers du Bâtiment de Felletin et 4 personnes en demande d'asile hébergées au CADA de Peyrelevade

Médiation | Production

Quartier rouge

Partenaire de territoire

Lycée des métiers du bâtiment de FelletinCentre d'accueil des demandeurs d'asile de Peyrelevade

Prise de notes cartographiques

Laurie-Anne Estaque

Partenaires financiers

Dispositif Passeurs d’image - les Yeux verts, Ministère de la culture (Direction Régionale des Affaires Culturelles de la Nouvelle-Aquitaine [DRAC])

zone 3 — vide
Voir toutes les actualités

Mentions légales

1. Présentation du site

En vertu de l'article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site quartierrouge.org l'identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

Informations administratives

Dénomination sociale : association Quartier rouge
Siège social : Felletin
Responsable de la publication : Nadège Sellier
Email : info@quartierrouge.org
N’hésitez pas à nous écrire pour toute suggestion, information ou réaction.

Création du site

Développement : Cédric Scandella 
Réalisation : association Quartier rouge et Cédric Scandella
Textes : association Quartier rouge

Hébergement

Hetzner
N° TVA : DE 812871812
Siège social : Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany
Pour contacter cet hébergeur.

2. Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés

L’utilisation du site quartierrouge.org implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site quartierrouge.org sont donc invités à les consulter de manière régulière.

Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par quartierrouge.org, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.

Le site quartierrouge.org, est mis à jour régulièrement par l’asociation Quartier rouge. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. Description des services fournis

Le site quartierrouge.org a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de l’association.

L’association Quartier rouge s’efforce de fournir sur le site quartierrouge.org des informations aussi précises que possible. 
Toutefois, elle ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Toutes les informations indiquées sur le site quartierrouge.org sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site quartierrouge.org ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.

4. Propriété intellectuelle et contrefaçons

L'association Quartier rouge est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de l’association Quartier rouge.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

5. Gestion des données personnelles

En France, les données personnelles sont notamment protégées par la loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, l'article L. 226-13 du Code pénal et la Directive Européenne du 24 octobre 1995.
À l'occasion de l'utilisation du site quartierrouge.org, peuvent êtres recueillies : l'URL des liens par l'intermédiaire desquels l'utilisateur a accédé au site quartierrouge.org, le fournisseur d'accès de l'utilisateur, l'adresse de protocole Internet (IP) de l'utilisateur.

En tout état de cause l'association Quartier rouge ne collecte des informations personnelles relatives à l'utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site quartierrouge.org. L'utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu'il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l'utilisateur du site quartierrouge.org l’obligation ou non de fournir ces informations.

Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant, en effectuant sa demande écrite et signée, accompagnée d’une copie du titre d’identité avec signature du titulaire de la pièce, en précisant l’adresse à laquelle la réponse doit être envoyée.

Aucune information personnelle de l'utilisateur du site quartierrouge.org n'est publiée à l'insu de l'utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l'hypothèse du rachat de l’association Quartier rouge et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l'éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l'utilisateur du site quartierrouge.org.

Le site n'est pas déclaré à la CNIL car il ne recueille pas d'informations personnelles.

Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

6. Liens hypertextes et cookies

Le site quartierrouge.org contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation de l’association Quartier rouge. Cependant, l’association Quartier rouge n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

La navigation sur le site quartierrouge.org n’est pas susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.

Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur pour refuser l’installation des cookies.

7. Droit applicable et attribution de juridiction

Tout litige en relation avec l’utilisation du site quartierrouge.org est soumis au droit français. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Paris.