LE CONTEXTE

Antoine Bougeard et Marylise Navarro ont créé l’association "Écoute pour voir!" qui porte le projet La Nuée développé et réalisé à partir de 2019 sur le plateau de Millevaches, entre la Creuse, la Corrèze et la Haute-Vienne, en partenariat avec de nombreuses structures locales. 

Ce projet vise dans un premier temps à faire une collecte de récits par l’intermédiaire d’une cabine téléphonique installée sur différents lieux. En 2019, les deux artistes prennent contact avec Quartier rouge pour l'accueil d'une cabine téléphonique à Felletin. La cabine est installée en juillet sur la façade de la gare alors en travaux, puis déplacée dans l'espace public les vendredis sur les horaires de marché.

L'invitation est de chercher la cabine dans la ville, d'écouter la voix, et de déposer son récit !

LES ARTISTES

Antoine Bougeard vit et travaille à Angoisse (24). C’est au cours de ses études de musicologie et de gestion de projets culturels, qu’il débute dans le documentaire radiophonique. Aujourd’hui il développe des projets de documentaires, d’installations sonores qui mettent en scène les voix des autres. En parallèle, il réalise des ateliers de créations sonores au sein de diverses structures. 

Marylise Navarro est artiste autrice. La peinture est sa pratique artistique principale, mais elle développe également un travail par le biais du podcast du dessin et de la danse afin d’aborder des problématique de la ville et de ceux qui la compose dans des projet collaboratifs (Danses Invisibles à Montpellier ou La nuée à Faux la Montagne). Elle développe également une approche du chant improvisé et du chant polyphonique populaire par transmission orale.

LE PROJET

Développant l’idée d’aller à la rencontre d’un territoire par ses espaces et ses habitants afin de les mettre en résonance, La nuée est une recherche pour créer des objets venant interférer avec les habitudes, et créer un décalage dans le quotidien. Marylise Navarro et Antoine Bougeard ont ainsi développé des dispositifs de création sonore légers et itinérants adaptés à des installations éphémères dans l’espace public pour aller à la rencontre des habitant·es.  Au fil des expérimentations, il leur apparaît que les cabines téléphoniques sont de formidables outils de création. Elles invitent les habitant.e.s dans un espace semi-clos pour une expérience singulière où la parole est libre, et l’écoute décalée. Les nids sonores permettent de composer à l’échelle de l’espace public, pour proposer une expérience d’écoute toujours différente et contextuelle. 

La diffusion sonore et la mise en scène des récits collectés au sein de l’espace public est un autre enjeu de leur travail, donnant lieu à des affichages, des nids sonores. L’accumulation de ces dispositifs fait chanter et se répondre les voix d’une ville, transforme les rues en poèmes. Ainsi des paroles et récits sont sérigraphiés en partenariat avec Alouette Machine atelier de typographie vagabonde, et affichés sur la façade de la gare de Felletin.

Envisageant d'abord des activations ponctuelles mais régulières de la cabine, les artistes projettent des installations plus longues en des lieux précis. Ceci donne lieu en 2021 à une invitation de Quartier rouge à créer un dispositif de collectes de messages pérenne pour la gare de Felletin : La cabine.

La cabine se déplace dans la ville. © Écoute pour voir !

Des paroles collectées sont sérigraphiées et affichées sur la façade de la gare en travaux. © Écoute pour voir !